

Материал обновлён 12 августа 2026 года. Обозначения приведены как ориентиры: у USS, TAA, JU и других площадок отличаются шкалы, бланки и правила трактовки. Всегда сверяйтесь с примечаниями в конкретном листе.
Как читать аукционный лист: главное за 30 секунд
- 1U1 обычно означает небольшую вмятину, но критерии размера зависят от площадки
- 2W1, W2 и W3 описывают заметность следов ремонта по нарастающей
- 3R и RA нельзя сравнивать без правил аукционного дома и примечаний инспектора
- 4Sold, Unsold и Negotiation описывают результат торгов, а не состояние машины
Аукционный лист это протокол осмотра машины перед японскими торгами. Сначала найдите общую оценку и оценку салона, затем пробег, номер кузова в поле 車台番号, схему повреждений и примечания инспектора. U обычно обозначает вмятину, W след ремонта поверхности, а R и RA историю восстановления. Точное значение цифр и оценок зависит от правил площадки.
Содержание
Покупатель из России обычно оценивает японский лот удалённо по фотографиям и аукционному листу. Балл в углу не заменяет весь документ: одинаковая оценка может скрывать разный пробег, разные замечания и разную историю ремонта.
В AZWAY сделали инструмент расшифровки аукционного листа: он читает загруженное изображение и показывает найденные поля на русском. Здесь разберём, как самостоятельно проверить результат: где искать номер кузова, как читать U1 и W1-W3, почему R и RA нельзя оценивать без контекста и что значат статусы торгов.
1. Что такое аукционный лист и почему это главный документ сделки
Аукционный лист (出品票) это документ о выставленном лоте. После осмотра сотрудник площадки добавляет оценку, схему повреждений и замечания. У крупных операторов действуют собственные критерии и подготовка инспекторов, поэтому лист полезен как стандартизированное описание состояния на дату осмотра.
В листе могут быть указаны марка, модель и комплектация, год первой регистрации, пробег, объём двигателя, трансмиссия, цвет, общая оценка, оценка салона, схема кузова и примечания инспектора. Состав полей и глубина проверки зависят от аукционного дома и конкретного бланка.
Это не сертификат гарантии, а результат осмотра на определённую дату. Его нужно читать вместе с фотографиями и доступной информацией о лоте. Про схему покупки и работу японских площадок мы подробнее написали в гайде по импорту авто из Японии.
2. Как устроен лист и где находится номер кузова
Бланки разных аукционных домов отличаются вёрсткой и составом полей. Семь блоков ниже служат картой, а не жёстким шаблоном для всех площадок.
7 блоков аукционного листа
Где искать номер кузова и почему это не всегда VIN
На японском бланке ищите подпись 車台番号. Поле обычно находится в верхнем блоке рядом с моделью или кодом кузова. У автомобиля для внутреннего рынка Японии номер часто выглядит как NHP10-214***: сначала код модели, затем серийная часть. Это не обязательно привычный 17-значный VIN.
Пример сверки: в листе распознано NHP10-214***. Сравните код NHP10 и доступные цифры с документами или табличкой автомобиля. Если в публичном изображении символы скрыты, по нему нельзя подтвердить полный номер. Для машин с уже полученным листом наш онлайн-инструмент извлекает номер кузова из изображения и выводит его отдельным полем.
Самая недооценённая часть листа: рукописные примечания. Новички смотрят только на балл, а инспектор именно в примечаниях пишет то, что не влезло в коды: запах табака, следы полировки, неработающую мультимедиа, подозрение на скрутку пробега. Дальше покажем это на реальном листе.
3. Оценка кузова: полная шкала от S до 1, что значат R и RA
Общая оценка даёт быстрый ориентир, но это не единая общеяпонская гарантия состояния. У каждого аукционного дома свои критерии, поэтому одинаковый балл на разных площадках нельзя сравнивать без примечаний и схемы повреждений.

Шкала оценок кузова
Пробеговые границы для S и 6 отличаются от дома к дому, поэтому даны ориентиры, а не жёсткие пороги.
Не выбирайте автомобиль по одному баллу. Лот с оценкой 4 и прозрачными мелкими замечаниями может быть понятнее лота с более высокой оценкой, но спорной записью инспектора. Сравнивайте автомобили внутри одной площадки и всегда смотрите весь лист.
4. Оценка салона: что скрывается за буквами A, B, C, D
Рядом с общей оценкой стоит буква салона. Базовая шкала A-D, у части домов встречается расширенная с E и F, но на практике вы будете видеть эти четыре буквы.
Оценка салона
5. Коды повреждений на схеме кузова: A, U, W, S, X и остальные
На схеме автомобиля инспектор расставляет буквенно-цифровые коды. Буква описывает тип замечания, а цифра обычно показывает его размер или выраженность. Точные пороги различаются: ниже приведена распространённая трактовка, которую нужно сверять с правилами конкретной площадки.

Коды повреждений: полная таблица
Отдельная зона на схеме: бампера. Многие дома помечают их дефекты теми же кодами, но с меньшей строгостью, мелочь на бампере не понижает общую оценку.
Оценивайте сочетание кодов, а не один символ. U1 на двери и W2 рядом с заменённым элементом описывают разные риски. Особого внимания требуют соседние отметки W и XX, а также S или C на порогах и арках. Окончательный вывод делайте по примечаниям и фотографиям.
6. Год выпуска по японскому календарю: Хэйсэй, Рэйва и как их переводить
Ловушка, о которой не пишет почти никто: дата первой регистрации в листе указана по японскому летоисчислению, по эрам правления императоров. Видите в графе года «28/2» и думаете, что машина 2028 года? Нет: это 28-й год эры Хэйсэй, то есть февраль 2016-го.
Перевод японских эр в привычные годы
Тонкость из практики: в графе окончания техосмотра (сякэн) встречаются «виртуальные» годы Хэйсэй вроде 33-го, хотя эра закончилась на 31-м. Инспекторы по инерции продолжали старую нумерацию: Хэйсэй 33 читается как 2021 год. Если видите год эры больше 31, просто прибавляйте 1988.
7. Разбор реального листа USS: Toyota Crown Majesta с оценкой 5
Теория без практики не работает, поэтому берём настоящий лист USS из нашей работы и читаем его вместе, поле за полем. Это Toyota Crown Majesta, гибридный седан бизнес-класса. Лист перед вами полностью, дальше идём по зонам.

Лист USS: лот 50205, оценка 5 / салон A
Правый верхний угол, оценки. Крупная «5» в рамке показывает общую оценку по шкале этой площадки. Под ней 内装 (салон): «A». Это сильная стартовая комбинация, но её всё равно нужно сопоставить с примечаниями и схемой.
Шапка. 車歴: 自家用, машина из личного пользования, не такси и не корпоративный парк. Объём 3500 куб. см. Тип кузова: DAA-GWS214. Префикс DAA выдаёт гибрид, а код GWS214 говорит знатоку больше, чем название: это заднеприводная Majesta с 3.5-литровым гибридом. Полноприводная версия имела бы код AWS215.
Год и пробег. 初度登録 (первая регистрация): 28/2, то есть февраль 2016-го по формуле «Хэйсэй + 1988». Пробег: 23 800, и инспектор обвёл «Km»: километры, не мили. Маленькое значение само по себе не объясняет условия эксплуатации, поэтому дополнительно смотрим отметки о пробеге и износ салона.
Комплектация и опции. FAT: автомат с напольным селектором. AAC: климат-контроль. Цвет クロ (чёрный), код краски 202, классический тойотовский чёрный. В блоке продавца перечислено: ユーザー買取車 (выкуплена напрямую у владельца), заводская навигация, Full Seg TV, панорамный монитор, люк, 18-дюймовые литые диски.
Рукописные примечания инспектора. Самое ценное. В блоке 検査員報告 читаем: 保証書 (гарантийная книжка), 取説 (инструкция), スペアキー、カードキー (запасной ключ и карт-ключ). А ниже три строки дефектов: ホイルキズ (царапины на дисках), 小キズ (мелкие царапины по кузову), シートフチシワ (складки на боковинах сидений). Ни один из этих дефектов не попал на схему кузова: она чистая. Без чтения рукописи вы бы о них не узнали.
Вывод по листу. Видим оценку 5, салон A, пробег 23 800 км и несколько косметических замечаний. По одному документу нельзя подтвердить техническую исправность или будущую цену, но данные внутри листа не противоречат друг другу.
8. Словарь листа: сокращения комплектации и иероглифы-приговоры
Сокращения комплектации в листах латинские и запоминаются за вечер:
Сокращения комплектации
А вот иероглифы, которые решают судьбу лота. Встретили в примечаниях, читайте внимательно:
Иероглифы в примечаниях: от нейтральных до критичных
9. Правила площадок и статусы Sold, Unsold, Negotiation
USS, TAA, JU, CAA, ARAI и другие операторы используют собственные бланки, правила оценки и интерфейсы результатов. Общая логика похожа, но подписи, количество ступеней и критерии нельзя считать полностью одинаковыми.
Практическое следствие: оценка не является общеяпонским стандартом. Сравнивайте лоты внутри одной системы, а при переходе на другую площадку заново читайте легенду, схему и замечания.
Балл нужен для первичной сортировки. Решение о ставке принимают после проверки примечаний, фотографий, номера кузова и доступного дополнительного осмотра.
Статусы результата торгов
Названия и порядок послеторговой работы различаются по площадкам и системам доступа. Статус всегда сверяйте с датой конкретной сессии.
10. Что аукционный лист не покажет и чем это компенсировать
Инспектор осматривает машину, но не разбирает её. За рамками листа остаются:
- Состояние двигателя и АКПП изнутри. Инспектор заведёт мотор и отметит явные стуки или дым, но компрессию не замерит и коробку под нагрузкой не проверит.
- Электрика и электроника. Неработающий блок комфорта или датчик парковки в лист попадает не всегда.
- История обслуживания. Если сервисной книжки нет, интервалы замены масла останутся загадкой.
- Скрытые следы ремонта. Качественный перекрас без шпаклёвки инспектор может не поймать, толщиномером панели не проходят.
Дополняйте лист доступными фотографиями, видео и осмотром до торгов. Набор материалов зависит от площадки и условий участия. После доставки полезно ещё раз пройти автомобиль по чек-листу проверки: аукционный документ не заменяет приёмку машины.
11. Как проверить подлинность листа и не купить нарисованную «пятёрку»
Изображение листа в объявлении может быть обрезано, отредактировано или относиться к другому автомобилю. Поэтому важно проверять согласованность номера кузова, номера лота, даты, оценки, примечаний и фотографий.
Красные флаги поддельного листа:
- Продавец показывает только фрагмент листа или скан «после перевода», оригинал с иероглифами не даёт.
- Обрезаны или замазаны номер лота, номер кузова и дата торгов, поэтому документ нельзя надёжно сопоставить с автомобилем.
- Шрифт оценки отличается от остальных надписей, вокруг балла следы ретуши.
- Описание продавца не совпадает с примечаниями или фотографиями автомобиля.
- Оценка не бьётся с фото: на листе 4.5, а на фотографиях затёртый салон и разномастная краска.
Если лист уже есть: загрузите оригинальное изображение в инструмент расшифровки и сравните распознанный номер кузова, оценку и примечания с документами автомобиля. Если у вас только номер кузова, запросите исходный лист у продавца, брокера или участника торгов. Наш инструмент не выполняет поиск по закрытому аукционному архиву без самого документа.
12. Какая оценка выгодна под ваш бюджет: связь балла с деньгами
Более высокая оценка часто влияет на интерес участников и цену, но универсальной надбавки между соседними ступенями нет. Итог зависит от модели, пробега, комплектации, площадки и конкретных замечаний. Используйте таблицу как рамку проверки, а не как прогноз цены:
Оценка листа против стратегии покупки
Не забудьте, что цена лота это только начало: сверху лягут аукционный сбор, доставка, таможня и утильсбор. Полную стоимость машины под ключ до торгов считает наш калькулятор импорта, а нюансы растаможки мы разобрали в отдельном гайде по растаможке авто из Японии.
13. Видео: как читают листы на практике
Для закрепления два коротких видео. Первое: общий разбор листа с указкой, где что искать. Второе: чтение бланка дома TAA, полезно увидеть, как те же блоки выглядят в другой вёрстке.
Расшифровка аукционного листа автомобиля из Японии
Автор: Дом без прикрас · 04.09.2022 · смотреть на Rutube
Восьмиминутный разбор листа с нуля: оценка, пробег, комплектация, схема повреждений. Хорошо видно расположение блоков, о которых мы говорили в разделе 2.
Как понять, что написано в аукционном листе: разбор листа TAA
Автор: Звезды и их мистические истории · 05.06.2024 · смотреть на Rutube
Бланк TAA отличается от USS вёрсткой. Видео помогает увидеть похожие блоки, но трактовку оценок и кодов нужно сверять с правилами конкретной площадки.
14. Частые вопросы про аукционный лист
Материал подготовлен командой AZWAY. Мы работаем с импортом автомобилей из Японии с 2018 года и сделали инструмент расшифровки загруженных аукционных листов. Коды приведены как распространённые ориентиры, а не как единая инструкция для всех площадок.
Полезные материалы
Загрузите фото листа и получите разбор на русском за 10 секунд
Пошлины, утильсбор и полный расчёт растаможки
Как устроен заказ авто под ключ в 2026 году
Аукционы, сроки, стоимость под ключ
Узнайте стоимость авто за 1 минуту
Посчитаем автомобиль, доставку, таможню и оформление до вашего города
- Полная цена под ключ
- Без скрытых платежей
- Ответ менеджера бесплатно
Работаем с 2010 года · 1000+ автомобилей доставлено